"تطلق على" - Traduction Arabe en Allemand

• nennst du
• nennen Sie
• schießt auf
• schießen

- Arbeiten? Und wie nennst du das, du Arsch?
ـ أجل ـ ماذا تطلق على هذا، أيّها الداعر؟

Wie nennst du diese Ausstattung eigentlich?
حسنا ماذا تطلق على هذا الديكور بكل الاحوال؟

Wie nennst du das, was du mit dem Hummermädchen gemacht hast?
ماذا تطلق على ما فعلته مع "فتاة الكركند" إذن؟

Nehmen Sie 'n Glas Pisse und nennen Sie es "Granny's Peach Tea".
فيُمكنك أن تطلق على "دلو من البول شاي جدّتك بنكهة الخوخ".

Wie nennen Sie die Dinger?
ما الذى تطلق على هذه الأشياء ؟

Ihr schießt auf eine unbewaffnete Frau?
لن تطلق على امرأة غير مسلحة، أليس كذلك ؟

Man schießt auf einen Mann nicht vor den Augen seiner Familie.
لا يمكن أن تطلق على رجل أمام عائلته

- Ryan... Achten Sie auf was sie schießen.
يا رايان أحترس ، و لا تطلق على أى شئ ، هه ؟

Wie nennst du dann den Künftigen deiner Schwester?
مالذي تطلق على الرجل الذي يوشك على الزواج من أختك يا "جيمس"؟

Du hast gesagt, sie stechen nicht. Wie nennst du das hier?
لقد قلت أنها لا تلسع ماذا تطلق على هذا؟

- Wie nennst du das hier?
ماذا تطلق على هذا؟

Und wie nennst du das hier?
وماذا تطلق على هذا الموقف؟

Craig, wie nennst du das?
"كريغ" ماذا تطلق على هذهِ؟

Mmhmm. Nehmen Sie eine Waffe für Attentate und nennen Sie es Abschreckung.
كما يُمكنك أن تطلق على "سلاح إغتيال، أنّه أداة ردع"

Wie nennen Sie das nochmal?
ماذا تطلق على هذا المرض ، مرّة أخرى ؟

Wie nennen Sie sich?
ماذا تطلق على نفسك ؟

Und wie nennen Sie das hier?
ماذا تطلق على هذا، إذاً؟

Du schießt auf den Falschen.
أنت تطلق على الرجل الخطأ

Bitte, nicht schießen!
لا تطلق على الرصاص لا اريد ان أموت

Die Drohnen schießen sich gegenseitig ab.
هذه الطائرات تطلق على بعضها البعض