"تطمئن" - Traduction Arabe en Allemand

• beruhigt
• beruhigen

Der gesamte Gerichtssaal, ach was, die ganze Stadt kann beruhigt sein, dass jemand so Ehrliches,
هذه القاعة بأكملها، كلا، المدينة بأكملها أن تطمئن إلى أن شخص ما بأنه صادق،

Sagen Sie etwas, das sie beruhigt.
قولي شيئا إجعليها تطمئن

Oh nein, ihr könnte beruhigt sein, dass der Fleck kein Problem darstellt.
يمكنك أن تطمئن لن يشكل (الوهج) معضلة تدبرت الأمر

Ich kann Sie beruhigen. Heute Früh um acht lebte sie noch.
يمكننى أن أجعلك تطمئن كانت على قيد الحياه الساعه الثامنه صباحا

Das Verteidigungs-Ministerium hat entschieden, die amerikanischen Bürger zu beruhigen, über die Sicherheit ihrer Militär-Basen, daher stimmten wir einer Kooperation mit dem TV zu, um ein TV-Spezial zu machen--
وزارة الدفاع قررت ان تطمئن المواطنين عن سلامة قواعدهم العسكرية

Aber es wird meine Mom beruhigen, zu wissen, dass ich es tue.
لكن ببقائي هنا والقيام بذلك تطمئن والدتي.

Du musst dich beruhigen.
أنت بأمان عليك أن تطمئن

Wenn du Klaus tötest, wird das die Gemüter beruhigen, für all unsere Brüder.
اقتل (كلاوس)، تطمئن كافة ألباب إخوتك.