"تظنين أنهما" - Traduction Arabe en Allemand

• sie

Haben sie Grund zur Annahme, dass sie weggelaufen sind?
هل لديكِ سبب يجعلكِ تظنين أنهما قد هربتا؟

Was glaubst du, wie lange sie glücklich bis ans Ende ihrer Tage leben können, wenn wir Eugene nicht nach Washington bringen?
كم تظنين أنهما سيعيشان سعداء إن لم نصل بـ يوجين إلى واشنطن؟

sie hätten voneinander gewußt, wären schon früher verwechselt worden.
بروك ألا تظنين أنهما لابد أن يكون هذان الشخصان قد سمعا عن بعضهما لقد كبرا معا ولابد أنه قد حدث هذا الاختلاط في الاسم من قبل

Warum denkt ihr, sind sie nicht hier?
لماذا تظنين أنهما لايتواجدان هنا؟

Warum wohl sind sie nicht hier?
لماذا تظنين أنهما لايتواجدان هنا؟

Denkst du, dass sie aus dem gleichen Laden sind?
هل تظنين أنهما من نفس المكان؟

- Weil ich... Haben sie nicht.
-لم تظنين أنهما لم يكونا يغازلانك ؟