| Für wen zum Teufel hältst du dich, Kumpel? | Open Subtitles | من تظن نفسك بحق الجحيم ياصبي؟ |
| Für wen hältst du dich eigentlich? | Open Subtitles | ماذا تظن نفسك بحق الجحيم؟ |
| Für wen hältst du dich? | Open Subtitles | ماذا تظن نفسك بحق الجحيم ؟ |
| - Für wen zum Teufel halten Sie sich? | Open Subtitles | من تظن نفسك بحق الجحيم ؟ |
| Für wen halten Sie sich eigentlich, verdammt? | Open Subtitles | من تظن نفسك بحق الجحيم؟ |
| Wofür halten Sie sich? ! | Open Subtitles | - من تظن نفسك بحق السماء ؟ |
| Für wen hältst du dich denn? | Open Subtitles | من تظن نفسك, بحق الجحيم ؟ |
| Für wen hältst du dich, verdammt? | Open Subtitles | من تظن نفسك بحق الجحيم؟ |
| Für wen hältst du dich eigentlich? | Open Subtitles | من تظن نفسك بحق الجحيم؟ |
| Für wen hältst du dich? | Open Subtitles | من تظن نفسك بحق السماء؟ |
| Für wen hältst du dich, Blake? | Open Subtitles | آمل. من تظن نفسك بحق الجحيم، (بليك)؟ |
| Für wen halten Sie sich? | Open Subtitles | من تظن نفسك بحق الجحيم؟ ! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 