"تعالوا هنا" - Traduction Arabe en Allemand

• Kommt her
• Hier drüben
• kommt mal her
• Komm her
• Kommen Sie

Also, Spieler, Kommt her mit eurem Geld.
حسنا أيها المقامرون تعالوا هنا وأحضروا أموالكم

Kommt her und umarmt eure Mama, ihr drei Bären. Kommt schon.
يا أولاد، تعالوا هنا و اعطوا والدتكم حضناً ثلاثياً

Okay. Ich will jetzt von jedem von euch gedrückt werden. Kommt her.
حسناً، أريد أن أحضن و أقبل كل واحد منكم تعالوا هنا الآن

Aufstellung Hier drüben. Schneller! Los, los!
على أقدامكم , تعالوا هنا بسرعة , هيا

Hey Jungs, kommt mal her.
يا رفاق، تعالوا هنا لحظة

Komm her, ich stelle es für dich auf.
تعالوا هنا ، انا سوف اهيئه لكم

Kommen Sie. Wir wollen keine Unannehmlichkeiten vor den Kindern.
لانريد ممارسات غير ممتعة امام الاطفال تعالوا هنا معنا

Kommt her und lasst mich das mal sehen.
اسمع ، تعالوا هنا ودعوني ألقي نظرة، اتفقنا؟

Kommt her und bereitet euch auf die Begrüßung vor.
تعالوا هنا لتستعدوا لتحية الأحترام عجلوا

Kommt her, Leute, kauft! Langohr zu verkaufen!
تعالوا هنا لهذا الحمار , ان سعره رخيص جدا

Kommt her! Alle anderen helfen, den Wagen auszuladen.
تعالوا هنا ، فليذهب ، الجميع لتفريغ الحمولة من الشاحنة

Kommt her und hört mir gut zu.
تعالوا هنا الآن استمعوا لى فقط

Kommt her. Seht euch das an.
تعالوا هنا , تعالوا لهنا, انظروا لذلك

Kommt her, Jungs, nicht anfassen. Zurückbleiben.
تعالوا هنا يا شباب لا تلمسوها, تراجعوا

Ich warte draußen mit den Kindern. Kommt her.
سـأنتظر بالخـارج مـع الأولاد, تعالوا هنا!

Schön. Kommt her, Leute. Kommt schon.
رائع تعالوا هنا يا رفاق تعالوا

Hier drüben. Ich bin unterwegs.
يا رجال ، تعالوا هنا أنا في طريقي

Hey, Hier drüben!
أنتم .. تعالوا هنا

kommt mal her!
انتم الاثنين , تعالوا هنا

(Kind) Hier, kommt mal her!
تعالوا هنا انظروا

Komm her, binde mich los, schnell.
إستمروا تعالوا هنا خلصونى

Kommen Sie her... und helfen Sie.
تعالوا هنا جميعا أصغوا لى و ساعدونى