| Setz dich ans Feuer, es ist kalt! | Open Subtitles | تعالي واجلسي بجانب المدفأة. الجو بارد اليوم |
| Verdammt, sieh dich nur an, du bist ganz blass. Komm her, Setz dich hin. | Open Subtitles | ياالهي انظري إليك، لقد شحب لونك تعالي واجلسي |
| Setz dich zu mir. Du kannst mir alles darüber erzählen. | Open Subtitles | تعالي واجلسي بجانبي واخبريني حيال الأمر بأكلمه |
| Du auch, Baby. Setz dich neben mich. | Open Subtitles | وكذلك انت حبيبتي تعالي واجلسي بجانبي |
| Setzen Sie sich auf meine große Hand. | Open Subtitles | تعالي واجلسي هنا على يدي |
| Ich möchte mit dir reden. Setz dich. | Open Subtitles | أود الحديث معك، تعالي واجلسي.. |
| Beatrix! Setz dich bitte zu uns! | Open Subtitles | بيتركس تعالي واجلسي معنا , ارجوك |
| Setz dich zu mir und lass uns reden. | Open Subtitles | تعالي واجلسي هنا لنستطيع التحدث |
| Komm, Setz dich. Ich muss dir was Witziges erzählen. | Open Subtitles | تعالي واجلسي أريد أن اخبرك قصة ظريفة |
| Setz dich zu mir. | Open Subtitles | تعالي واجلسي بجانبي |
| Setz dich. Ganz ruhig. | Open Subtitles | تعالي واجلسي هنا على مهلكِ |
| Setz dich da hin. | Open Subtitles | اجلسي هنا تعالي واجلسي |
| Jennie, komm Setz dich zu mir! | Open Subtitles | جيني ، تعالي واجلسي بجواري |
| Komm, Setz dich. | Open Subtitles | تعالي واجلسي للحظة. |
| Komm, Setz dich zu mir. | Open Subtitles | تعالي واجلسي بالقرب مني |
| Hallo Nadja, komm doch rein und Setz dich. | Open Subtitles | اهلاً ناديا تعالي واجلسي |
| - Nein, Setz dich mal! Ja, komm zu uns! | Open Subtitles | تعالي واجلسي قليلاً |
| Hi. Komm rein und Setz dich. | Open Subtitles | مرحبًا، تعالي واجلسي |
| Setz dich zu deiner Mama, Tiff. | Open Subtitles | تعالي واجلسي مع امك يا "تيف" |
| Kommen Sie, Setzen Sie sich. | Open Subtitles | تعالي واجلسي. اجلسي، لا بأس. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 