"تعاوناً" - Traduction Arabe en Allemand

• kooperativer

Ich weiß nicht, was Jack ihnen gesagt hat, aber sie sind etwas kooperativer.
أنا لا أعرف ماذا قال جاك لهم ، لكنهم بدو أكثر تعاوناً.

Es bedeutet, dass wir Zusammenarbeit über Staatsgrenzen hinaus verbreitet haben. Wir haben die Welt kooperativer werden lassen.
ذلك يعني أننا قمنا بتوسيع التعاون عبر الحدود الدولية. لقد جعلنا العالم أكثر تعاوناً.

Das ist nicht das Wort, das ich benutzen würde, aber sie wurde kooperativer.
ليستذلكالمعنىالذىأقصده.. لكنها كانت أكثر تعاوناً

Mir gefällt sie so besser. kooperativer. Nicht so eine große Klappe.
أفضّلها أكثر على هذا الشكل أكثر تعاوناً وأقلّ ثرثرة

- Agent Belski wird jetzt kooperativer sein.
العميلة بيلسكي ستصبح أكثر تعاوناً الآن

Ich wünschte nur, du wärst von Anfang an kooperativer gewesen, anstatt so... streitsüchtig zu werden.
أكثر تعاوناً من البداية في هذا

Und er ist viel kooperativer, als du es jemals warst.
ولقد كانَ أكثر تعاوناً منكِ