Ich bin aber so müde. Ich weiß nicht, ob ich wach bleiben kann. | Open Subtitles | انا فقط تعبان جدا , كل ما فى الامر انا لا اعرف بالضبط اذا ما كان باستطاعتى ان اظل مستيقظا |
- Sie sind vermutlich müde. Aber ein Mann wurde ermordet. | Open Subtitles | انا اسف , ادركت انك تعبان ولكن شخصا قد قتل |
Ich bin so müde, ich muss dringend schlafen. | Open Subtitles | أنا تعبان حقا. أعتقد أني سأخلد الى الى النوم. هل تمزح؟ |
Hören wir auf mit den Spielchen, ich bin zu müde! | Open Subtitles | سام , توقف عن اللعب , أنا تعبان |
Ich bin nur etwas müde. | Open Subtitles | انا , يمم... حسنا , اعتقد انني تعبان قليلا. |
Ich bin nur müde, konnte nicht schlafen. | Open Subtitles | لم أشعر أبدا أنى أفضل. - انا تعبان قليلا. |
Ist hier noch jemand müde? | Open Subtitles | هل هناك احد تعبان |
So unheimlich müde. | Open Subtitles | تعبان جداً |
Ich bin müde. | Open Subtitles | انا تعبان جدا |