"تعتقد أنه فعل" - Traduction Arabe en Allemand

• hat

Dieser Bastler hat Ihre Zündflamme Tage vor der Explosion löschen können.
الغاز كان فقد مفجر من تعتقد أنه فعل هذا ؟

Die Polizei denkt, er hat was angestellt, aber er war's nicht.
الشرطة تعتقد أنه فعل شيئاً لم يفعله

- Wollen Sie sagen, Sie denken, er hat nichts von all dem getan?
هل تزعم بأنك لا تعتقد أنه فعل كل هذا ؟

Ich denke, es könnte nicht deutlicher sein. Er redet von einem zukünftigen Angriff. Das heißt nicht, dass er die Bombe nicht schon gelegt hat.
لا أعتقد أن الأمر أوضح من هذا - إنه يتحدث عن هجوم مستقبلي - هذا لا يعني أنه زرع القنبلة بالفعل - ماذا تعتقد أنه فعل حين أغلقه ؟

Warum hat er das gemacht?
لماذا تعتقد أنه فعل ذلك؟

Wieso denkst du hat er das gemacht?
لماذا تعتقد أنه فعل ذلك؟