"تعتقد أنه يمكنك" - Traduction Arabe en Allemand

• du

du willst sie mit deinem kleinen Stamm zerstören?
تعتقد أنه يمكنك أن تقضي عليهم بقبيلة صغيرة ؟

Ich weiß, du beobachtest ihn. du willst an seine Waffe kommen.
يمكننى ملاحظة أنك تنظر إليه أعلم أنك تعتقد أنه يمكنك الحصول على هذا المسدس

Warum, zum Teufel, sollte ich verstehen, dass du denkst, fliegen zu können.
لماذا سأفهم أنك تعتقد أنه يمكنك الطيران؟

Also, wenn wir ein Baby bekommen,... denkst du, du könntest weniger arbeiten?
حسناً،إذا أنجبنا طفلاً هل تعتقد أنه يمكنك العمل لساعاتٍ قليلة؟

Was machst du, wenn dir die Person, der du wahrscheinlich am wenigsten vertrauen kannst,... dir etwas verschaffen kann, was du am meisten willst?
فقط أصبر على لثانية واحدة ما الذى تفعلة عندما يكون هناك شخصاً تعتقد أنه يمكنك الوثوق به مع أنه قليل

Also, als erwachsener Mann denkst du, es ist eine gute Idee, das meiste deiner frühen Besitztümer im Wald zu deponieren?
لذا كرجل ناضج ، فأنت تعتقد أنه يمكنك الإحتفاظ بكل ملكاتك الدنيوية في الغابة؟

du kriegst so was aufs Maul, dass du dein Frühstück nur noch lutschen kannst. Meinst du, du kannst meinen kleinen Bruder anmachen, oder was? Das war doch nicht ernst gemeint.
يا حقير هل تعتقد أنه يمكنك أن تخيف أخي أو أن تصل اليه

Aber zuerst, denkst du, du kannst sie anrufen und fragen, ob sie zum Laden kommen kann, damit ich sie mit einem Wasserballon treffen kann.
لكن أولاً,هل تعتقد أنه يمكنك أن تتصل بها؟ وتطلب منها أن تأتي إلى المتجر حتى يمكنني أن أضربها ببالونه مياه؟

Das hier... überlebst du nicht.
تعتقد أنه يمكنك أن تحيا بعد القيام بشيء كهذا؟

du denkst wirklich, du schaffst das alleine?
ـ أنت حقاً تعتقد أنه يمكنك تدبر الأمور لوحدك؟

Denkst du, du kannst einfach hereintanzen und weitermachen wie bisher, als wäre nichts geschehen?
الآن تعتقد أنه يمكنك العودة هنا وتُكمل من عند ما توقفنا وكأن لم يحدث شيء.

du denkst, du kannst einfach so daher kommen und alles haben, was du willst?
تعتقد أنه يمكنك أن تأتي وتحصل على ما تريده وحسب؟

Denkst du, du kannst mir mit Graffiti Angst machen?
هل تعتقد أنه يمكنك أن تخيفنى ببعض الجرافتى على الحائط؟

Nun, ich glaube, du bist sehr optimistisch über die Bereitschaft der Admiralität, diese Schiffe auszurüsten, von denen du annimmst, dass du sie beschaffen kannst.
حسنٌ، أعتقد أنك الأكثر تفاؤلاً بشأن استعداد أركان البحرية لتجهيز تلك السفن التي تعتقد أنه يمكنك شراءها

Diese Lagerhäuse, - denkst du, die kannst sie mir aufspüren?
تلك المخابئ، تعتقد أنه يمكنك معرفة مواقعهم؟

Denkst du, du kannst uns hier einschließen?
هل تعتقد أنه يمكنك حبسي هنا كل ليلة مثل هذه تعتبر سجناً

Schaffst du es, zwei Tage keinen Ärger zu machen?
هل تعتقد أنه يمكنك أن تبقى خارج المتاعب لبضعة أيام فقط؟

Könntest du Reaktionstests mit meinem Blut machen?
هل تعتقد أنه يمكنك أن تجري بعض الاختبارات التفاعلية الأساسية لدمي؟

Folg deinem Gefühl, wenn du glaubst, du kommst damit durch.
إذا كنت تعتقد أنه يمكنك أن تهرب منة

Nimmst du die Schlüssel nachher mit und bringst sie zum Hauswart?
هل تعتقد أنه يمكنك أن تأخذ المفاتيح على طريق عودتك للبيت... و تلقي بهم عند الحارس؟