"تعتقد بأننا" - Traduction Arabe en Allemand

• wir

Sie glaubt, wir sind ihr Daddy, halten unser Wort nicht und sie bekommt ein Pony.
تعتقد بأننا مثل أباها ، نغير من آرائنا ثم سوف تحصل على حصان صغير

Glaubst du, wir werden wilden Tieren begegnen?
هل تعتقد بأننا سنقابل أي حيوانات مفترسة ؟

- Glaubt ihr, wir vier reichen aus, um mit dem Major und seiner Bande fertigzuwerden?
أنت لا تعتقد بأننا أربعتنا نستطيع أن نصمد بوجه الرائد ورجاله، أليس كذلك؟

Wie weißt du, dass wir damit durch die Sperre kommen?
ما الذي يجعلك تعتقد بأننا سوف نستطيع أن نتسلل من خلال هؤلاء الناس؟

Boss, vertrauen wir diesem Mann nicht zu sehr?
أيها الرئيس، ألا تعتقد بأننا نثق بهذا الرجل أكثر من اللازم؟

Vielleicht denken Sie, wir seien hier, um Männer zu lehren, auf neue Art zu lügen.
ربما تعتقد بأننا هنا لتعليم الرجال الكمين بطرق جديدة ؟

Sollen wir nicht versuchen, einige deiner Probleme zu lösen?
لا تعتقد بأننا يجب أن نحاول ويحسب البعض من مشاكلك؟

Denkst du, wir ließen dich allein?
أنت لم تعتقد بأننا سنتخلى عنك، أليس كذلك؟

Denkt ihr, wir drei können den schieben?
تعتقد بأننا يمكن ان ندفعها, نحن الثلاثة؟

Ich frage mich, was Sie denken, was wir tun sollten.
لقد كنت أتساءل ما الذى تعتقد بأننا يجب أن نفلعه ؟

Meinst du, wir kennen das nicht?
لا , بالطبع لا تعتقد بأننا لم تر ذلك من قبل ؟

Sollten wir nicht erst sicherstellen, dass die Aufnahme auch wirklich authentisch ist?
ألا تعتقد بأننا يجب أن نشك بصدق هذا التسجيل

Warum, glaubst du, sind wir wohl weggegangen?
لماذا تعتقد بأننا تركنا من هنا بالمقام الاول؟

Gäbe es Vampire, hätten wir sie schon gefunden.
اذا تواجد مصاصوا الدماء, ألا تعتقد بأننا سنكون قد عثرنا عليهم؟

Sie glauben immer noch wir haben den Falschen?
ألا تزال تعتقد بأننا قبضنا على الشخص الخطأ؟

Denkst du, wir können morgen mit dir zur U-Dub kommen?
هل تعتقد بأننا نستطيع مرافقتك بالغد .. ؟

Glauben sie nicht, dass wir all Ihre E-Mails aufbewahrt haben?
ألا تعتقد بأننا أحتفظنا بجميع رسائلك الإلكترونية

Glaubst du, wir sehen sie jemals wieder?
هل تعتقد بأننا سنراها مرة أخرى في أيِّما وقت ؟

Sie denken, wir sind alle Bomber, nicht wahr?
كلا , كلا , كلا أنت تعتقد بأننا كُلُنا مفجرون , اليس كذلك ؟

Denkst du nicht auch, wir haben sie zu schnell und zu einfach gefunden?
ألا تعتقد بأننا وجدناها سريعاً وبأنه كان سهلاً جداً؟