"تعتقد هذا" - Traduction Arabe en Allemand

    • denkst du das
        
    • du darauf
        
    • Findest du
        
    • Meinen
        
    • Meinst du
        
    • Glaubst du das
        
    • kommen Sie darauf
        
    denkst du das wirklich? Open Subtitles هل حقا تعتقد هذا ؟
    - Natürlich denkst du das. Open Subtitles ـ بالطبع انت تعتقد هذا.
    Wie kommst du darauf? Open Subtitles ماذا يجعلك تعتقد هذا ؟
    Das ist doch ungeheuerlich, Findest du nicht, Mike? Open Subtitles إن هناك شيئا غير أخلاقى هنا ألا تعتقد هذا يا مايك ؟
    Sie hätten in der Schule sein müssen, Meinen Sie nicht? Open Subtitles من المفترض أن يكونوا في المدرسة ألا تعتقد هذا ؟
    Dann solltest du das langsam mal ändern, Meinst du nicht? Open Subtitles إذاً ربما هذا هو الوقت لتبدأ بتغيير ذلك ، ألا تعتقد هذا ؟
    Glaubst du, das gehört sich in deinem Alter? Open Subtitles "هل تعتقد هذا صواب لمن هو في عمرك؟ "
    Wie kommen Sie darauf? Open Subtitles ما الذى جعلك تعتقد هذا ؟
    Findest du nicht? Open Subtitles حتى يمكنه أن يدخل ويخرج متى يشاء ألا تعتقد هذا ؟
    Findest du das lustig? Open Subtitles تعتقد هذا هل مضحك؟ أيّ نوع فضلات أنت tryin ' للسحب هنا؟
    Sie hätten in der Schule sein müssen, Meinen Sie nicht? Open Subtitles لا أعلم من المفترض أن يكونوا في المدرسة ألا تعتقد هذا ؟
    Dann sollte es verdammt einfach sein, Meinst du nicht, Weichei? Open Subtitles لذلك يجب أن يكون سهل ألا تعتقد هذا, سافل؟
    Glaubst du, das gehört sich in deinem Alter? Open Subtitles "هل تعتقد هذا صواب لمن هو في عمرك؟ "

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus