"تعد هناك" - Traduction Arabe en Allemand

• mehr da

Ich meine, solange hat es gebraucht, um zu bemerken dass ihr Kind nicht mehr da war.
أعني، هذا هو الزمن الذي استغرقها لتلاحظ أن طفلتها لم تعد هناك.

Es ist keine Umwelt mehr da. Du hast alles umgegraben.
لمْ تعد هناك أي مظاهر للبيئة فقد أفسدتَ جميعها

Sie ist nicht mehr da.
أنها لم تعد هناك

Leider war die Dame nicht mehr da.
لسوء الحظ، السيدة لم تعد هناك

Sie ist nicht mehr da drinnen.
لم تعد هناك بعد الآن.

"Ich stelle mir vor, dass sie nicht mehr da ist."
لدي هذا الخيال لم تعد هناك

Es sind keine Zauberbohnen mehr da.
-و لم تعد هناك فاصولياء سحريّة .