"تعرفي الحقيقة" - Traduction Arabe en Allemand

• die Wahrheit erfahren
• du die Wahrheit kennst
• du die Wahrheit erfährst
• die Wahrheit wissen
• kennst die Wahrheit

Du musst die Wahrheit erfahren und du musst sie glauben.
يجب أنْ تعرفي الحقيقة ولا بدّ أنْ تصدّقيها

Damit fällt die Story wohl flach, aber Sie sollten die Wahrheit erfahren.
لا أتخيل مزيد في تلك القصة بعد الآن ولكني أردتك أن تعرفي الحقيقة

Ich denke, du solltest die Wahrheit erfahren.
أشعر فقط أنك يجب أن تعرفي الحقيقة

Ich will, dass du die Wahrheit kennst.
كل ما أريده هو أن تعرفي الحقيقة.

"Ich will nur, dass du die Wahrheit kennst."
"كل ما أريده هو أن تعرفي الحقيقة."

Ich möchte, dass du die Wahrheit erfährst.
اردت ان تعرفي الحقيقة

Das ist alles was ich will, Vivien. Dass du die Wahrheit erfährst.
... (هذا كلُّ ما أريدُه (فيفيان أريدُك أن تعرفي الحقيقة

Ich wollte es dir nicht sagen, aber du musst die Wahrheit wissen.
لم أرد اخبارك بهذا، ولكن يجب ان تعرفي الحقيقة

Du kennst die Wahrheit nicht, oder?
أنتِ لا تعرفي الحقيقة حول أمكِ، أليس كذلك؟

Sie sollten die Wahrheit erfahren.
يجب أن تعرفي الحقيقة.

Sie mussten die Wahrheit erfahren.
-أردتُكِ أن تعرفي الحقيقة .

Vielleicht denke ich, dass Sie die Wahrheit wissen sollten, bevor wir Sie ihm zurückgeben.
لما تخبرني كل هذا؟ لربّما أعتقد يجب أن تعرفي الحقيقة

Du kennst die Wahrheit.
... أنتِ تعرفي الحقيقة