| Weißt du, was deine "nette" Freundin getan hat? | Open Subtitles | هل تريدي أن تعرفي ماذا فعلت الفتاة الرائعة؟ |
| Okay, du sahst mich also. Weißt du, was ich sah? | Open Subtitles | حسناً ، لقد رأيتني أتريدين أن تعرفي ماذا رأيت؟ |
| Ich habe mit der Redaktion oben gesprochen. Weißt du, was die wollen, dass ich tue? | Open Subtitles | لقد تحدثت مع المحررين بالأعلى عن هذا أتريدين أن تعرفي ماذا يريدون أن أفعل ؟ |
| Weißt du, was der Kerl gesagt hat, der sie erfunden hat, nachdem er die erste explodieren sah? | Open Subtitles | تعرفي ماذا قال الرجل ، الذي إخترع هذا عندما رآى واحدة تنفجر |
| Weißt du, was es getan hat, dein sauberes Töchterchen? | Open Subtitles | هل تعرفي ماذا فعلت هذه الفتاة؟ |
| (ALS BURKE) Weißt du, was es getan hat, dein sauberes Töchterchen? | Open Subtitles | هل تعرفي ماذا فعلت هذه الفتاة؟ |
| Weißt du, was mir da klar wurde? | Open Subtitles | تعرفي ماذا ادركت من وقتها؟ انك جميلة؟ |
| Weißt du, was ich jetzt mache? | Open Subtitles | هل تريدين أن تعرفي ماذا أعمل الان ؟ |
| Weißt du, was ich denke? | Open Subtitles | هل تعرفي ماذا اعتَقِد؟ |
| Weißt du, was du brauchst? | Open Subtitles | تعرفي ماذا تريدين؟ |
| Oh Gott, Weißt du was? | Open Subtitles | يا ألهي , هل تعرفي ماذا , فقط... |
| Weißt du, was er dort gesucht hat? | Open Subtitles | هل تعرفي ماذا كان يفعل ؟ |
| Weißt du, was mir gefallen würde? Sag's mir. | Open Subtitles | -هل تعرفي ماذا أحب؟ |
| Juliet, weißt du, was das ist? | Open Subtitles | (جولييت) ، هل تعرفي ماذا يكون ذلك؟ |
| Weißt du was? ... Es geht dabei um mich. | Open Subtitles | تعرفي ماذا, (لويز)؟ |
| Weißt du was, Nanny? | Open Subtitles | تعرفي ماذا (ناني)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 