Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"تعرف كل ذلك" - Traduction Arabe en Allemand
-
weißt du das alles
-
wissen Sie das
-
weißt alles darüber
| Woher wissen Sie das? Auch ich habe so meine Informationen. | Open Subtitles | كيف تعرف كل ذلك |
| Woher wissen Sie das? | Open Subtitles | كيف تعرف كل ذلك بحق الجحيم؟ |
| Du weißt alles darüber, oder, Boss? | Open Subtitles | أنت تعرف كل ذلك ، أليس كذلك أيها الرئيس ؟ |
| Woher wissen Sie das? | Open Subtitles | كيف تعرف كل ذلك بحق الجحيم؟ |