"تعرف ما الذى" - Traduction Arabe en Allemand

• weißt

Du weißt doch, was ich meine, nicht?
أنت تعرف ما الذى أتحدث بشأنه أليس كذلك ؟

weißt du, was ich aus einem Haar von ihm machen kann?
هل تعرف ما الذى يمكننى ان اقوم به بواسطه هذه الشعره

Du weißt nicht, was das bedeutet.
أنت سَتسجن وأنت لا تعرف ما الذى يعنيه ذلك

Wenigstens weißt du jetzt, was du später mal machst.
على الاقل سوف تعرف ما الذى ستعمل به حينما تكبر فى السن

Du weißt doch, was ich meine, nicht?
أنت تعرف ما الذى أتحدث بشأنه أليس كذلك؟

- Ach komm, das weißt du.
تعال يا كريس أنت تعرف ما الذى يعنيه هذا

FULLER: Du weißt, was jetzt passiert?
أنت تعرف ما الذى سيحدث الآن, صح؟

Und du weißt, was da abgeht.
وانت تعرف ما الذى يقومون به فى السجن

weißt du, was an dir besonders ist? Die sind weiß mit schwarzen Streifen.
هل تعرف ما الذى يجعلك مميزاً هؤلاء الأشخاص...

Du weißt nicht, was dieses Schwein mir angetan hat.
انت لا تعرف ما الذى فعله هذا الوغد لى

Du weißt, was du getan hast, du und dein Bruder.
انت تعرف ما الذى فعلتة انت و اخيك

Du weißt, dass Mittag schon vorbei ist?
أنك لا تعرف ما الذى مررت به

weißt du, wen er gemeint hat?
هل تعرف ما الذى يتحدث عنه؟

Du weißt nicht, was du redest.
أنت لا تعرف ما الذى تتحدث عنة

- weißt du, was Baines macht? - Was soll das mit Baines?
ـ و لكن هل تعرف ما الذى يفعله "بينز" ؟

weißt du eigentlich, was du so redest?
هل تعرف ما الذى تتحدث عنه؟

weißt du wie?
هل تعرف ما الذى يبكيهم؟

Du weißt:
انت تعرف ما الذى سيحدث؟

Du weißt, was ich glaube, was du sagst.
انت تعرف ما الذى اظنه؟ لا

weißt du, was ich nicht verstehe?
هل تعرف ما الذى لا افهمه؟