| Wissen Sie, was ich täte, wenn mir während eines Verbrechens die Stoßstange abfiele? | Open Subtitles | سأخبرك، هل تعلم ماذا سأفعل إن وقع مصدّ سيارتي أثناء ارتكابي لجريمة؟ |
| Wenn ich jemals wieder zu ihm laufen, wissen, was ich tun werde? | Open Subtitles | اه لو ارى هذا الشاب مجدداً هل تعلم ماذا سأفعل. |
| Wenn du zuversichtlich bist, bin ich auch zuversichtlich. Weil du weißt, was ich dir antun würde, wenn du mein Geld verlierst. In Ordnung, du wirst jetzt eine wichtige Lektion lernen, in Eigenständigkeit, junge Dame. | Open Subtitles | إن كنت واثقًا، أنا واثق. لأنك تعلم ماذا سأفعل بك لو أضعت أموالي. حسنا، أنتِ على وشك تلقي درس مهم |
| Weisst du, was ich noch tun will? | Open Subtitles | هل تعلم ماذا سأفعل قبل أن اموت ؟ |
| Das wäre was anderes. Du weißt doch, was ich dann mache. | Open Subtitles | هذا مختلف , تعلم ماذا سأفعل |
| Hey, weißt du, was ich an deiner Stelle tun würde? | Open Subtitles | هل تعلم ماذا سأفعل معك؟ |
| - Fast. Wissen Sie, was ich tue? | Open Subtitles | تقريباً-- انت تعلم ماذا سأفعل, مع ذلك. |
| Bei dem, was ich mache, wäre ich... | Open Subtitles | أنت تعلم ماذا سأفعل سوف |
| - Ich sag dir, was ich tue. | Open Subtitles | تعلم ماذا سأفعل ؟ |
| Wissen Sie, was ich tun werde? | Open Subtitles | ْ(إيثين)ْ , هل تعلم ماذا سأفعل ؟ |
| - Weißt du, was ich tun werde? - Ja. | Open Subtitles | هل تعلم ماذا سأفعل بـ(والكر)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 