"تعملى" - Traduction Arabe en Allemand

• arbeitest

Du arbeitest doch beim Sozialamt. Du kommst an die Akten ran.
تعملى فى الخدمة الاجتماعية أنت يمكنك الوصول الى الملفات

Ich habe heute auch mit der Agentur gesprochen, die sagen, dass du dort nicht mehr arbeitest.
وايضا لقد تحدثت الى الوكاله اليوم وقالوا انك لم تعودى تعملى هناك

Hast du gesagt, ich arbeite für dich? Du arbeitest für mich.
لا, انت لم تقولى حالا اننى اعمل لديك انت تعملى لدى

Gut. Ich arbeite nicht für dich und du arbeitest nicht für mich.
حسنا, انظرى, انا لا اعمل عندك انت لا تعملى عندى

- Geld verdienen. - Du arbeitest hier?
كسب لقمة العيش أنت تعملى هنا ؟

Du arbeitest nicht mehr hier, weißt du noch?
أنتى لا تعملى هنا الأن , أتتذكرى ؟

Du arbeitest für mich.
أنتِ تعملى لدى لا تنسى أبدا

Mein Liebes, wir werden verhungern, wenn du nicht arbeitest.
.سنموت جميعا اذا لم تعملى

- Du arbeitest für mich. - Halt den Mund.
انت تعملى عندى اخرسى

Hör zu, willst du irgendetwas haben, so lange du arbeitest.
أتريدين أي شيء بينما تعملى ؟

Und du arbeitest mit ihm zusammen?
إذن أنتِ تعملى معه؟

Also möchte sie, dass du für J § R arbeitest?
لذا فهى تريدك أن تعملى لدى (جيار)؟