"تعملُ" - Traduction Arabe en Allemand

• arbeitest
• arbeiten für
• Sie arbeitet

Du arbeitest im Krankenflügel und verkaufst Medikamente.
أنت، لأنكَ تعملُ في مشفى السِجن أنتَ تبيع الأدوية

Du arbeitest jetzt für den Feind, oder? Hm...
أنتَ تعملُ لدى العدوّ الآن , أليسَ كذلك ؟

Während du daran arbeitest, möchte ich, dass du mir auch hilfst, Brad und die Soldaten zu finden.
بينما تعملُ على ذلك أودُ منك أن تساعدني في إيجاد براد و الجنود.

Sie arbeiten für uns und sie bleibt am Leben.
أنتَ تعملُ معنا لتعيش هي.

Ich sage Ihnen, sie spricht mit jemandem und verheimlicht es, Sie arbeitet auf eigene Faust.
أنا أُخبركَ، إنّها تتحدث مع أحدهم وتُخفي الأمر، تعملُ على شيءٍ بنفسها

Bosco, abgesehen vom Studium, arbeitest du?
إذاً أنتَ تعملُ و تدرس أيظاً ؟

Du arbeitest immer noch bis spät, huh?
ما زلتَ تعملُ مُتأخراً، أليسَ كذلك؟

arbeitest noch immer dran, oder?
أنت تزال تعملُ على ذلًك، اليس كذلك؟

Du arbeitest im Cinema Four, stimmt's?
إنكَ تعملُ بـ"سينما فور",صحيح؟

Woran arbeitest du im Moment, Mike?
مالذي تعملُ عليه

- arbeitest du an der Berufung?
- تعملُ على استئنافٍ ما؟

Ich denke du arbeitest für Al-Quaida.
أنا أظنُّ أنّك تعملُ مع (القاعدة).

- Du arbeitest doch für Sam, oder?
إنك تعملُ لـ(سام) أليس كذلك؟

- Sie arbeiten für Fernsehen.
-أنت تعملُ في الإذاعة المرئية .

Sie arbeiten für mich.
إنك تعملُ لدي.

Sie arbeitet mit sonderpädagogischen Kindern.
مدرّسةٌ في التاسعة والعشرين {\pos(194,215)}تعملُ مع الأطفالِ ذوي الاحتياجاتِ الخاصّة

Sie arbeitet wieder mit uns zusammen. - Einen Teufel tut sie.
إنّها تعملُ معنا مُجدّدا