"تعودا" - Traduction Arabe en Allemand

• zurückkehren
• zurückkommen

Stellen Sie sich, dass sie ihr Ziel erreichen und, dass sie beide sicher zurückkehren.
تأكدا من أن تصل لوجهتها، وأن تعودا بسلام

Wir wünschen Ihnen Erfolg... und hoffen, dass Sie als Paar in die Stadt zurückkehren.
نتمنى لكما النجاح ونأمل أن تعودا إلى المدينة كزوجين.

Ihr könnt in eure Baracken zurückkehren.
ويمكنكما أنتما الإثنان أن تعودا إلى الثكنة العسكرية

Sie müssen zurückkommen, wir haben ein Problem.
يجب أن تعودا في الحال لدينا مشكلة

Und wenn es tot ist, werdet ihr beide gehen und nie wieder zurückkommen.
انتم الاثنين سوف تغادران ولن تعودا ابدا

Dir ist klar, dass du und Kira nie zurückkommen könnt?
(سارا) تعلمين أنك و(كيرا) لا يمكن أن تعودا

Mein Vorschlag wäre, dass Sie nach Caroline County zurückkehren und sich erneut verhaften lassen.
اقتراحي سيكون أن تعودا كلاكما إلى مقاطعة "كارولاين"، وأن يتم اعتقالكما من جديد.

Ihr müsst hierher zurückkehren, so schnell ihr könnt.
يجب أن تعودا لهنا بأسرع ما في وسعكما.

Ich möchte, dass Sie und Agent Lee sofort zum Ausgangspunkt zurückkehren!
أريدكِ و العميل (لي) أن تعودا إلى الموقع الآن!

Ich möchte, dass Billy und Sie sofort zum Hauptquartier zurückkehren.
أريدك أنت و (بيلي) أن تعودا فورا إلى المقر الرئيسي.

Ich will, dass sie zurückkommen.
-أردتُ أن تعودا و حسب