| Ich kann es vermutlich nie wieder gutmachen, aber ich will es versuchen. | Open Subtitles | ولا يمكنني على الارجح تعويضك عنها أبداً لكنني أرغب في المحاولة |
| Ich war nicht gerade nett zu dir und wollte es wieder gutmachen. | Open Subtitles | لطالما عاملتك بشكل سيء و أردت تعويضك |
| Ich kann es nicht wieder gutmachen. | Open Subtitles | لا أستطيع تعويضك |
| Du wurdest gut entschädigt, man kümmerte sich gut um dich. | Open Subtitles | تم تعويضك والإعتناء بك جيداً |
| - Sie werden großzügig entschädigt werden. | Open Subtitles | سيتم تعويضك بسخاء |
| Vielleicht. Und vielleicht kann ich es wieder gutmachen, indem ich einen mystischen Dolche fertigstelle. | Open Subtitles | ربّما، وربّما بإمكاني تعويضك بواسطة... |
| Kann ich das je wieder gutmachen? | Open Subtitles | ربما يمكنني تعويضك |
| Ich wollte es nur wieder gutmachen. | Open Subtitles | -أعرف، كنت أريد تعويضك |
| Kann ich es bei Dir wieder gutmachen, Gayle? | Open Subtitles | أيمكنني تعويضك يا (غايل)؟ |
| Du wirst entschädigt. | Open Subtitles | سوف يتم تعويضك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 