"تعيش فى" - Traduction Arabe en Allemand

• lebt in
• leben in
• wohnst in
• wohnt in
• wohnte in

Sie lebt in Brüssel. In Belgien, weißt du.
انها تعيش فى بروكسل انها فى بلجيكا كما تعلم

Man lebt in einem anderen Bewusstseinszustand.
الحزن الذى حل عليهم . و تعيش فى حالة أخرى من الوعى

Sie lebt in Kent - im Garten von England!
إنها تعيش فى كنت فى جنة إنجلترا

Ich habe etwas mit ihm ausgehandelt. - Sie leben in einer Traumwelt.
لقد عقدت بالفعل اتفاقاً معه أنت تعيش فى حلم

Sie leben in Mike Dumouchels Haus, stimmt's?
أنت تعيش فى مايك دموتشيل كوخ على البحيره

Nun, du wohnst in einer Art Industriegebiet.
انت تعيش فى منظقة صناعية جميلة عاموس

Sie wohnt in Twin Peaks. In einer Sackgasse.
انها تعيش فى توين بيكس الشارع فى النهاية

Maureen Rooney, 49, lebt in Arlington, arbeitet im Krankenhaus.
(مورين رونى)، 49 سنة، تعيش فى "أرلنجتون" ومازالت تعمل بالمستشفى

Sie lebt in Kanada.
انها تعيش فى كندا

Sie lebt in Virginia.
أنها تعيش فى فيرجينيا

Sie lebt in Perdition. Und sie wird dich aufnehmen.
إنها تعيش فى "بيرديشن" وستقوم برعايتك

- Seine Mutter lebt in Knighton. - Warum, weil ich eine Frau bin?
. (والدتة تعيش فى (نايتون ماذا , هل لأنى إمرأة ؟

Deine Mutter lebt in Horten, oder?
والدتك تعيش فى "هورتين",أيس كذلك؟

Sie leben in einem freien Land. Sie haben keine Wahl.
انت تعيش فى مجتمع حر لا خيار لديك

Sie leben in einer Raumstation?
هل تعيش فى محطة فضائية؟

Silikonbasierte Adamantiumhülle, Fehlen von Atmungsorganen‚ bedeutet, sie leben in den Tiefen des Alls.
داخلها سيليكونى،قشرتها من الـ أدمانتيوم) ليس لها جهاز تنفس) مايعنى إنها تعيش فى الفضاء العميق

- Du wohnst in der Stanhope-... - Ich heiße Warren James Dupre!
..." أنت تعيش فى " 51 ستانهوب " إسمى هو " وارين جيمس دوبرى

Du wohnst in einem Kino?
انت تعيش فى سينما

Du wohnst in der 437 Oak Street.
انت تعيش فى 437 فى شارع أوك

Meine Mom wohnt in den Slums. Zieh dir das an. Ich habe dir das Leben gerettet.
والدتى تعيش فى مقطورة الأن ضع هذا جانبآ, لقد أنقذت حياتك

Sie wohnte in einem Haus, das war so alt wie Alabama.
كانت تعيش فى بيت قديم كألاباما