"تغزو" - Traduction Arabe en Allemand

• erobern
• greifen
• einfallen

Du könntest das Universum erobern.
يمكن أن تغزو الكون

Das ist eine Art parallele Realität. Du könntest das Universum erobern.
يمكن أن تغزو الكون

"Leben ist erobern."
الحياة هى ان تغزو

Achtung! Alarmstufe rot. Außerirdische greifen die Stadt an.
انتبهوا , هذا تحذير هام المخلوقات الفضائية تغزو الأرض

Die meisten stellen sich unter Aliens diese Wesen vor, die im Rahmen einer Katastrophe bei uns einfallen, um Monumente zu zerstören, unsere Bodenschätze zu stehlen.
أن الناس يظنون أن المخلوقات الفضائية تغزو كوكبنا وتستعمره وُتحطم التماثيل التذكارية وتسرقْ مواردنا الطبيعية

"Die Muppets erobern Manhattan".
(الدمى المتحركة تغزو منهاتن)

ANZAC Bey. greifen Sie kein Land an, ohne zu wissen, wo es liegt.
أيها الأسترالي، لا تغزو بلدًا لا تعرف ما بها.

Unsere gesamten Streitkräfte greifen von Frankreich, dem Mittelmeer und Skandinavien aus ein.
UFA سوف تغزو فرنسا كلها البحر المتوسط ​​والدول الاسكندنافية و

Aber nicht die Europäische Union provoziert. Es sind nicht Deutschland, Frankreich und Italien, die in ihre Nachbarländer einfallen.
لا أحد من العاقلين في أوروبا يرغب في إحياء الحرب الباردة. ولكن الاستفزاز لم يكن من جانب الاتحاد الأوروبي. فليست ألمانيا أو فرنسا أو إيطاليا هي التي تغزو جاراتها.

In Honduras sind die Banden zunehmend mit dem organisierten Verbrechen verbunden, weil die Politik der Säuberung der Straßen viele Bandenmitglieder dazu getrieben hat, sich zu ihrem Schutz mit den Drogenhändlern abzustimmen. Nun scheint es sogar, als würden die Banden in Südmexiko einfallen, weil die repressive Politik in Zentralamerika viele Bandenmitglieder zur Flucht in den Norden gezwungen hat.
في هندوراس نجد أن العصابات أكثر ارتباطاً بالجريمة المنظمة، وذلك لأن سياسة تطهير الشوارع دفعت العديد من أفراد العصابات إلى التحالف مع مروجي المخدرات طلباً للحماية. والآن يبدو أن العصابات قد بدأت تغزو جنوب المكسيك، بسبب السياسات القمعية التي تنتهجها أميركا الوسطى، والتي دفعت العديد من أفراد العصابات إلى الفرار نحو الشمال.