| Und wenn man nicht seine Meinung ändern darf, wo wären wir alle dann? | Open Subtitles | ولو لم يكن مسموح للمرء تغيير رأيه ماذا كان سيحصل للجميع؟ |
| Ich wollte morgen den Hochschulleiter treffen und sehen, ob ich seine Meinung ändern kann. | Open Subtitles | كان من المفترض أن ألتقي مع المدير غداً لأرى إن كان بوسعي حمله على تغيير رأيه |
| Nun, dann müssen wir jetzt seine Meinung ändern. | Open Subtitles | حسناَ إذاَ علينا تغيير رأيه |
| Soweit wir wissen, überzeugt er gerade jetzt den Präsidenten, seine Meinung zu ändern. | Open Subtitles | وبلمح البصر، سيقنع الرئيس على تغيير رأيه في اللحظة |
| Sie können keinen Weg finden, seine Meinung zu ändern, um unserer beider Kinder willen? | Open Subtitles | باستطاعتك ايجاد طريقة في تغيير رأيه من اجل اولادنا |
| Wir werden einfach seine Meinung ändern müssen, oder, Michael? | Open Subtitles | حسناً , ماعلينا سوى تغيير رأيه أليس كذلك , (مايكل) ؟ |
| - Falls ich Otto heute sehen kann, glaube ich, dass ich seine Meinung ändern kann. | Open Subtitles | إذا استطعتُ رؤية (أوتو) اليوم، أظنّ أنّ بإمكاني تغيير رأيه. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 