"تفاؤلي" - Traduction Arabe en Allemand

• optimistisch

Und bin ich zu optimistisch, wenn ich denke, dass wir uns nie wiedersehen werden?
هل سأكون مغاليًا في تفاؤلي إن توقّعت ألّا نلتقي مجددًا؟

Insbesondere halte ich meine Projektion für viel zu optimistisch, weil ich dabei annahm, dass die Zukunft ungefähr so wie die Vergangenheit aussehen würde mit Arbeitsproduktivitätswachstum und das glaube ich eigentlich nicht,
تحديدا ، أعتقد أن مخططي يعتبر تفاؤلي جدا لأنني عندما قمت به كنت أفترض أن المستقبل سيبدو نوعا ما كالماضي مع نمو انتاجية العمل وهذا في الواقع مالم أكن أعتقده

Jetzt wissen Sie um ein paar der Gründe, warum ich optimistisch bin.
الآن يمكنكم أن تروا بعض أسباب تفاؤلي.

Das ist aber verdammt optimistisch.
حسنًا، هذا تفاؤلي للغاية