"تفاجئني" - Traduction Arabe en Allemand

• überrascht mich
• überraschst mich
• überraschen mich
• Ich bin überrascht
• du mich überraschst
• mich überraschen

Ihr überrascht mich wirklich.
انت حقا تفاجئني , هل تعلم ذلك ؟

No. Was überrascht mich dieses Mal?
لا. أنت لا تنوي أن تفاجئني هذه المرة ؟

Du überraschst mich, Pablo. Sie war immer so nervös, aber du?
أنت تفاجئني يا بابلو لقد كانت هذه دائماً قلقة ، لكن أنت ؟

Du überraschst mich immer!
أنت دائماً تفاجئني.

Sie überraschen mich, Mr. Kent.
انت تفاجئني, سيد كنت.

Sie überraschen mich, Monsieur Pantoufle.
ليس مهتماً؟ سيد (بانتوفل)، أنت تفاجئني

Ich bin überrascht dich hier zu sehen. Hast du heute Bereitschaft?
تفاجئني رؤيتكِ هنا, هل أنتِ تحت الإستدعاء ؟

Ich mag es nicht, wenn du mich überraschst.
لا أحب أن تفاجئني.

Gestern Abend, als Sie sagten, Sie wollten mich überraschen, das hatte doch nichts zu bedeuten, oder?
الليلة الماضية عندما قلت أنك قد تفاجئني لم تكن تعني أى شىء بهذا، أليس كذلك؟

Es überrascht mich, dass Sie so viel fragen.
(لاري)،أنت تفاجئني لأنك تطرح الكثير من الأسئلة

Dieser Job überrascht mich immer wieder.
هذه الوظيفة لا تفتأ تفاجئني.

Nichts, es ist nur... das überrascht mich.
لاشيء انت فقط تفاجئني -

Das überrascht mich nicht.
-أنت لا تفاجئني

Clark Kent, der Geheimnisvolle. Du überraschst mich immer wieder.
(كلارك كنت)، رجل الألغاز، كلما ظننت أني فهمتك، تفاجئني

Schau dich an, überraschst mich einfach.
أنظري أليك وانت تفاجئني -اشتقت اليك

Du überraschst mich.
أتعلم أنت تفاجئني

Sie überraschen mich, Mrs. Tousignant.
أنتِ تفاجئني يا آنسة (توسينانت)

Ich bin überrascht, dass sie dich überhaupt eingeladen hat.
تفاجئني دعوتُها لكَ أساساً

- Ich liebe es, wenn du mich überraschst.
-أحب عندما تفاجئني .