| Bitte ignorieren Sie den alten Miesepeter. Kommen Sie rein! | Open Subtitles | فقط تجاهلوا هذا الهر العجوز هنا ، تفضلا بالدخول |
| Da sind ja meine alten Freunde vom CBI. Kommen Sie doch hierher. | Open Subtitles | صديقاي من مكتب كاليفورنيا تفضلا اجلسا هنا |
| Ich habe sie drinnen. Kommt rein. | Open Subtitles | اعتقد بأن لدي في الداخل تفضلا ادخر |
| In Ordnung, Jungs, in Ordnung, haltet die Pferde, Bitte sehr. | Open Subtitles | حسناً، يا رجال، حسناً، تمهّلا، تفضلا. |
| Hallo. Bitte schön. | Open Subtitles | مرحبا شباب ، هانحن ، تفضلا |
| - Hier ist euer Pausenbrot. | Open Subtitles | تفضلا يا أطفال، غداء مميز |
| - Bitte setzt euch, setzt euch. - Was könnt ihr uns erzählen? | Open Subtitles | تفضلا بالجلوس خذا راحتكما |
| Wir hätten wirklich nicht kommen sollen. Ich sagte, Sie sollen reinkommen. Los, Kommen Sie schon! | Open Subtitles | قلت لك ما كان ينبغى أن نجئ - قلت ، تفضلا بالدخول - |
| Kommen Sie doch in mein Büro. | Open Subtitles | ـ تفضلا فى مكتبى ـ دقيقة واحدة من فضلك |
| Hallo, Kommen Sie rein. | Open Subtitles | مرحباً يا رفاق , تفضلا بالدخول |
| Oh ja, ja, natürlich. Kommen Sie bitte. | Open Subtitles | أجل , أجل , بالطبع تفضلا بالدخول |
| Aber Kommen Sie doch, wir wohnen gleich hier. | Open Subtitles | -أرجوكما، تفضلا إلى منزلنا، نحن نسكن هناك. -شكراً لك. |
| Hey, Bruder. Hey, Kommt rein. Kommt rein. | Open Subtitles | مرحبا ، يا أخي ، تفضلا ، تفضلا |
| - Entschuldige die Verspätung, Mike. - Schon OK, Kommt rein. | Open Subtitles | "معذرة على التأخير ، "مايك - لا عليكما تفضلا بالدخول - |
| Kommt rein, wir machen gerade Tee." Oder sie erschießen uns. | Open Subtitles | عظيم تفضلا أيها الرفاق" هذا إن لم يطلق علينا |
| So, Bitte sehr, Jungs. - Danke. | Open Subtitles | تفضلا أيها الشابان |
| Bitte sehr, Welpen. | Open Subtitles | تفضلا أيتها الجراء. |
| Bitte sehr. | Open Subtitles | تفضلا |
| - Bitte schön. | Open Subtitles | تفضلا يا فتاتان. |
| Bitte schön. | Open Subtitles | تفضلا |
| - Hier. | Open Subtitles | تفضلا بالجلوس |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 