| Was zum Teufel machst du hier? | Open Subtitles | والذي يصلني إلى , ما الذي تفعله هنا بحق الجحيم ؟ |
| Was zum Teufel machst du hier? | Open Subtitles | ما الذي تفعله هنا بحق الجحيم ؟ |
| - Was, zum Teufel, machen Sie hier? | Open Subtitles | ما الذي تفعله هنا بحق الجحيم ؟ |
| - Was suchst du hier? | Open Subtitles | ما الذي تفعله هنا بحق الجحيم ؟ |
| Du bist echt Scheiße. Was zum Teufel willst du hier? | Open Subtitles | أنت تفزعني مالذي تفعله هنا بحق الجحيم ؟ |
| Was zum Teufel tust du hier? | Open Subtitles | ما الذي تفعله هنا بحق الجحيم ؟ |
| Was machst du denn hier? | Open Subtitles | ما الذى تفعله هنا بحق الجحيم ؟ |
| Sogar für dich. Was zur Hölle, machst du hier. | Open Subtitles | ما الذي تفعله هنا بحق الجحيم ؟ |
| Was zum Teufel macht sie hier? | Open Subtitles | مالذي تفعله هنا بحق الجحيم ؟ |
| - Was zum Teufel machst du hier? | Open Subtitles | مالذي تفعله هنا بحق الجحيم ؟ ؟ |
| Was zum Teufel machst du hier? | Open Subtitles | ما الذي تفعله هنا بحق الجحيم ؟ |
| - Was zum Teufel machst du hier? | Open Subtitles | ما الذي تفعله هنا بحق الجحيم ؟ |
| Was zum Teufel machen Sie hier? | Open Subtitles | مالذي تفعله هنا بحق الجحيم ؟ |
| Tanner, was zum Teufel machen Sie hier und wie zum Teufel haben Sie sich das Vertrauen von Ava Hessington erschlichen? | Open Subtitles | تانر)، مالذي تفعله هنا بحق الجحيم ) وكيف استطعت افحام نفسك مع ايفا هسنغتون |
| Was zur Hölle willst du hier? | Open Subtitles | ما الذي تفعله هنا بحق الجحيم ؟ |
| - Was willst du hier? | Open Subtitles | -ما الذي تفعله هنا بحق الجحيم ؟ |
| Was zum Teufel tust du hier? | Open Subtitles | ما الذي تفعله هنا بحق الجحيم ؟ |
| Sam? Was zum Teufel tust du hier? | Open Subtitles | (سام) , مالذي تفعله هنا بحق الجحيم ؟ |
| - Was machst du denn hier? | Open Subtitles | -مالذي تفعله هنا بحق الجحيم يا (بريس) ؟ |
| Was zur Hölle machst du hier? | Open Subtitles | ما الذي تفعله هنا بحق الجحيم ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 