| Was zum Teufel machst du hier? | Open Subtitles | ماذا تفعلين هُنا بحق الجحيم؟ |
| Ma, was machst du hier? | Open Subtitles | ماذا تفعلين هُنا يأ أماه؟ |
| Was machst du hier? | Open Subtitles | ماذا تفعلين هُنا ؟ |
| Was zum Teufel machen Sie hier? | Open Subtitles | ماذا تفعلين هُنا بحق الجحيم ؟ |
| Was willst du hier? | Open Subtitles | ماذا تفعلين هُنا ؟ |
| - Was tust du hier? | Open Subtitles | ماذا تفعلين هُنا ؟ |
| Was zur Hölle machst du hier? | Open Subtitles | ماذا تفعلين هُنا بحق الجحيم ؟ |
| - Was machst du hier? | Open Subtitles | ماذا تفعلين هُنا ؟ |
| Was machst du hier? | Open Subtitles | ماذا تفعلين هُنا ؟ |
| Was machst du hier? | Open Subtitles | ماذا تفعلين هُنا ؟ |
| Was machst du hier? Was ist los? | Open Subtitles | ماذا تفعلين هُنا ؟ |
| Was machst du hier? | Open Subtitles | ماذا تفعلين هُنا ؟ |
| Was machst du hier? | Open Subtitles | ) ماذا تفعلين هُنا ؟ |
| Was machen Sie hier? | Open Subtitles | ـ ماذا تفعلين هُنا ؟ |
| Mrs. Warren. Was machen Sie hier? | Open Subtitles | ماذا تفعلين هُنا يا سيدة (وارين) ؟ |
| - Was zum Teufel willst du hier? | Open Subtitles | ماذا تفعلين هُنا بحق الجحيم ؟ |
| Was willst du hier? | Open Subtitles | ماذا تفعلين هُنا ؟ |
| Was tust du hier, Melanie? | Open Subtitles | ماذا تفعلين هُنا يا (ميلاني)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 