Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"تفعل هنا يا رجل" - Traduction Arabe en Allemand
-
machst du denn hier
| Wade, was machst du denn hier, Kumpel? Komm, die warten schon alle auf dem Zeltplatz auf dich. | Open Subtitles | ويد" ماذا تفعل هنا يا رجل , كنا نبحث عنك بالخارج" |
| Wade, was machst du denn hier, Kumpel? Komm, die warten schon alle auf dem Zeltplatz auf dich. | Open Subtitles | ويد" ماذا تفعل هنا يا رجل , كنا نبحث عنك بالخارج" |
| Was machst du denn hier? | Open Subtitles | ماذا تفعل هنا يا رجل ؟ |