"تفوّهت" - Traduction Arabe en Allemand

• gesagt

Was hast du Wichser gerade über das FBI gesagt?
بحقّ الجحيم، ما الذي تفوّهت به لتوّك بخصوص المكتب الفدرالي؟

Als ich mal ein schlimmes Wort gesagt hab, hat Daddy mich bestraft.
تفوّهت بتلك الكلمة ذات مرّة، وعاقبني أبي بسببها.

Verflucht, ich weiß, dass ich einigen Mist gesagt habe, die dich auf die Palme gebracht haben.
أعلم أنني تفوّهت ببعض الكلام الذي آذاك بشدّة

Habe ich das wirklich gerade gesagt?
لا يمكنني تصديق ما تفوّهت به الآن

- Mist, ich habe das gerade laut gesagt. - Egal, das ist nichts, was ich nicht schon wusste.
.سحقًا، تفوّهت بذلك أمام الناس توًا - .أيًّا يكُن، فليس وكأني لم أعرف سلفًا -

Sheldon, wir sind jetzt 90 Sekunden in diesem Zug und du hast bereits tausend Worte gesagt.
(شيلدون)، أنت على متن القطار منذ 90 ثانية فقط وقد تفوّهت بألف كلمة.

Hab ich was Falsches gesagt?
أكان هذا بشأنِ شيء تفوّهت به؟

Weißt du, Castiel, du hast alle möglichen schändlichen, abstoßenden, unanständige Dinge über Raphael gesagt.
(أتعلم، (كاستيل ،لقد تفوّهت بكل ما هو مشين (ومروّع وقذر بحق (رافييل

Ich glaube kein Wort von dem, was du gesagt hast.
لستُ أصدق كلمةً تفوّهت بها

was ich gerade gesagt habe, war dumm.
أجل، تفوّهت بكلام خطأ للتوّ.

Was Dummes gesagt?
D هل تفوّهت بشيء غبي ؟