"تقابلينه" - Traduction Arabe en Allemand

• ihn

Aber ich überlasse Euch das Messen, wenn Ihr ihn morgen seht.
لكني سأتركك تقدرين مسألة الارتفاع هذه عندما تقابلينه غداً

Er ist so wundervoll authentisch, ich kann es nicht erwarten, dass du ihn kennenlernst.
إنّهُ أرجح الرجال عقلاً ولا أطيق الإنتظار حتّى تقابلينه

Er kommt heim, du erwartest ihn und trägst nichts außer Schlagsahne und ein Lächeln.
يصل للمنزل تقابلينه عند الباب وانت لا ترتدين شيئا وتضعين الكريما المخفوقة و ابتسامة

Unsere Unterlagen beinhalten, dass Sie ihn, zumindest ein paar mal, gesehen haben, oder?
وملف يقول أنكِ تقابلينه على الأقل بضعة مرات، صحيح؟

Es wird schon gut sein, ihn zu sehen... als Freund.
سيكون مفيدًا لك أن تقابلينه بصفتكما صديقين

- Er arbeitet für 'ne Fluggesellschaft. - Du wirst ihn kennen lernen.
-إنهُ يعملُ للخطوطِ الجوية,سوفَ تقابلينه.

Sie werden es wissen, in der Minute, in der Sie ihn sehen.
ستعرفين في اللحظة التي تقابلينه فيها.

Sie treffen ihn bald, und Sie werden sich fügen.
سوف تقابلينه قريبا، وسوف تمتثلين.

Oder, was das betrifft, ihn nie kennengelernt hättest?
أو بهذا الخصوص، بألّا تقابلينه إطلاقًا؟

- O Gott, Mädchen! - Sie kennen ihn nicht?
يا إاهى لم تقابلينه بعد؟

- Oh, Gott, Mädchen! - Sie kennen ihn nicht?
يا إلهى لم تقابلينه بعد؟

Ich dachte, du hättest ihn gesehen.
إعتقدت بأنّك تقابلينه

Oder dass du gerade da warst, um ihn zu sprechen.
أو أنك كنت تقابلينه

Für Leroy, Sie lernen ihn heute Abend kennen.
لي روي" والذي سوف تقابلينه الليلة"

Willst du ihn kennenlernen?
أتريدين أن تقابلينه ؟