"تقارير غير مؤكدة" - Traduction Arabe en Allemand

• unbestätigte Berichte
• Unbestätigten Berichten
• bestätigen

" Das ist das World Trade Center, und wir haben unbestätigte Berichte heute morgen..." 10300:08:34,700 -- 00:08:39,400 " dass ein Flugzeug in einen der Türme des WTC geflogen ist. "
ذلك مركز التجارة العالمى ونحن لدينا تقارير غير مؤكدة هذا الصباح

" Es gibt unbestätigte Berichte über eine zweite Explosion am Pentagon, aber ich wiederhole, wir können das nicht bestätigen."
كانت هناك تقارير غير مؤكدة تتحدث عن أنفجار ثانى هنا في وزارة الدفاع الأمريكيةِ، نحن لم نتأكد من ذلك، لكن ثانية

unbestätigte Berichte weisen darauf hin, dass Hunderte als Resultat eines Ausbruchs infiziert wurden.
تشير تقارير غير مؤكدة إلى إصابة المئات نتيجة لتفشي هذا المرض.

Nach Unbestätigten Berichten... aus zuverlässiger Quelle geht es in der Sache vorwärts.
هناك تقارير غير مؤكدة ... منمصدرموثوق حول الفيديو و التقارير الحالية

Nach Unbestätigten Berichten dient dieser zur Überwachung der einzelnen Soldaten des Programms.
تقارير غير مؤكدة أفادت أن هذا الوشم وجد من أجل تتبع مختلف المقاتلين الذين شملهم البرنامج

(TV) Diese schockierenden Bilder bestätigen die Katastrophe in Raccoon City.
لدينا تقارير غير مؤكدة عن الكارثة التي وقعت في مدينة الراكون

Erstaunlicherweise sind unbestätigte Berichte aufgetaucht, die niemand anderen als Angreifer identifizieren als
ـ مما يثير الدهشة، كانت هناك تقارير غير مؤكدة ـ تميز المهاجمين على أنهم ليسوا إلا لينكولن بوروز الرجل الذي كان مشتبها به في مقتل تيرنس ستيدمان

Wir erhalten unbestätigte Berichte, dass die Verdächtigen, ein Mann und eine Frau, verhaftet worden sind.
"من خلال رصاصة سلاح قانص، أستلمنا تقارير غير مؤكدة أن المشتبهين بهما.." "رجل وأمرأة قد تم أحتجازهما."

Unbestätigten Berichten zufolge gab es auch Ausschreitungen.
كانت هناك تقارير غير مؤكدة حول اضطرابات وأعمال شغب.

Unbestätigten Berichten zufolge ist die Verdächtige mit jemandem unterwegs, einem Mann.
ـ تقارير غير مؤكدة أفادت أن المُشتبه بها مع شخص رجل

Nach Unbestätigten Berichten, haben wohl alle Opfer schlimme Verbrennungen.
لدينا تقارير غير مؤكدة بأن كل الضحايا عانوا من حروق غريبة

Unbestätigten Berichten nach, ist der Körper außerirdischen Ursprungs.
"تقارير غير مؤكدة تقول بأن الجثة لكائن فضائي"

Unbestätigten Berichten zufolge... handelt es sich um eine Cyberattacke, möglicherweise von ICO.
...تخمن تقارير غير مؤكدة أن الاضطرابات مرتبطة على الأرجح بهجوم على الانترنت "على صلة محتملة "تنظيم الخلافة الاسلامية

Diese schockierenden Bilder bestätigen die Katastrophe in Raccoon City.
لدينا تقارير غير مؤكدة عن الكارثة التي وقعت في مدينة الراكون هذه الصور المروعة وصلت للتو