"تقديم التضحيات" - Traduction Arabe en Allemand

• Opfer bringen
• ein Opfer

Ich glaube auch, dass Frauen manchmal für ihre Ehemänner Opfer bringen müssen.
وآمنت أيضاً أنه أحياناً على النساء تقديم التضحيات لأزواجهن.

Nun ja, wir alle müssen Opfer bringen. Nicht wahr, Alfred?
أجل، علينا تقديم التضحيات من أجل المصلحة العامة، أليسَ كذلك؟

Helden müssen immer Opfer bringen.
يتعيّن على الأبطال تقديم التضحيات طوال الوقت

Manchmal, Agent Booth, müssen wir alle ein Opfer zum Wohle der Partei bringen.
في بعض الأحيان، عميل بوث علينا جميعا تقديم التضحيات من أجل الحزب

Als die Vorräte zur Neige gingen, bat er sie alle um ein Opfer.
عندما انتهت مؤونتنا طلب أبي من كل واحد منا تقديم التضحيات

Wir alle müssen Opfer bringen, um unsere Träume zu verwirklichen.
يجب علينا جميعا تقديم التضحيات لتحقيق أحلامنا

Und um eine Heldin zu sein, muss man manchmal Opfer bringen.
وأحيانا كونك البطل يعني تقديم التضحيات

Aber wir müssen Opfer bringen.
لكن يجب علينا تقديم التضحيات

Du weißt, wie man ein Opfer für übergeordnetes Wohl bringt.
أنت تفهمين كيفية تقديم التضحيات من أجل تحقيق الصالح