"تقصيت" - Traduction Arabe en Allemand

• überprüft
• ich fand heraus

- Ich hab es überprüft.
I had him checked out real thorough. . لقد تقصيت الأخبار عنه جيداً أين النقود ؟

Sie haben mich überprüft.
لقد تقصيت عني

Ich habe auch Sie überprüft.
ولقد تقصيت عنك

Und das habe ich gemacht: ich fand heraus wie viele Frauen auf dem Weg zu diesen Lagern vergewaltigt wurden.
وهذا ما فعلته: تقصيت كم منهم نساء تعرضن للإغتصاب في الطريق لهذه المخيمات.

ich fand heraus wie viele Menschen ins Gefängnis geworfen wurden, wie viele Familienmitglieder getötet worden waren.
تقصيت كم شخص منهم قد سجن. كم من أفراد العائلة قد قتل.