"تقفى" - Traduction Arabe en Allemand

• stehst

Jetzt stehst du genau auf der Staatsgrenze.
الآن، أنت تقفى على حدود الولاية

Ich verstehe nicht, warum du nicht zu Hause wohnst, bis du auf eigenen Füßen stehst.
أنا لا أفهم لما لا تستطيعي الاقامة بالبيت لفترة فقط حتى تقفى على أقدامك أمي، لقد أقمت بالبيت لفترة أربع سنوات وأنا بالكلية

Was stehst du da rum und sagst nichts?
و انتِ تقفى بهدوء و تنظرين إلىّ

Ich will, dass du genau hier stehst. Beweg dich nicht.
ثم تقفى مكانك و تثبتى مفهوم ؟

Was stehst du nur so herum?
لا تقفى هكذا!