"تقوله لك" - Traduction Arabe en Allemand

• dir erzählt
• sie sagt

Ich weiß nicht, was Lux... dir erzählt hat, aber... ich bin nicht in dich verliebt.
أنا لا أعلم ماللذي كانت لكس تقوله لك لكن أنا لست واقع في حبك

Du solltest nicht alles glauben, was Julie dir erzählt.
وربما لا يجدر بك أن تولي اهتماماً... لكل شيئ تقوله لك جولي فاولر...

Es ist egal, was sie dir erzählt oder was du so denkst.
إصغ، لا يهمني ما تقوله لك... أو ما تعتقد أنك تعرف ولكن هي مُلكي.

Du musst nicht alles tun, was sie sagt.
سارة، ليس عليكي أن تفعلي كل ما تقوله لك.

Das ist meine Mutter. - Dann tun Sie, was sie sagt.
اخرس إنها أمي إذا افعل ما تقوله لك

Egal, was sie sagt.
خذها مني، لا يهم ما الذي تقوله لك

Du darfst nichts glauben, was sie sagt.
لا يمكنك تصديق أي شيء تقوله لك.

- Mach einfach, was sie sagt! - Nein!
افعل ما تقوله لك فحسب - لا -