| Sie erzählt die Geschichte so überzeugend, dass man ihr fast glaubt. | Open Subtitles | هي تروي القصة بكل قتاعة لدرجة أنكِ تكادين تصديقها |
| fast wie eine Kryptonierin. | Open Subtitles | قادرة على أن تكوني نداً لي تكادين تكونين كريبتونية |
| Er ist so dick, man fühlt es fast. | Open Subtitles | إنه ذو قوام سميك تكادين تشعرين بذلك |
| Sie haben mich fast dazu gebracht, mich Ihren Namen merken zu lassen. | Open Subtitles | تكادين تجعلينني أرغب في معرفة اسمك. |
| - fast geschafft. Macht weiter. | Open Subtitles | تكادين تتمينها، تابعي. |
| Hat sich fast gelohnt, dich am leben zu halten. Nein. | Open Subtitles | تكادين تستحقّين إبقاءكِ هنا - ...لا - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 