"تكذبين عليّ" - Traduction Arabe en Allemand

    • lügst du mich an
        
    • lügst mich an
        
    • belügst du mich
        
    • mich anlügst
        
    • Du hast mich
        
    • belügst mich
        
    • Du lügst mich
        
    • mich angelogen
        
    - Darum lügst du mich an und die Crew? Wofür? Open Subtitles إذاً، لقد كنتِ تكذبين عليّ وعلى الفريق من أجل ماذا ؟
    Manchmal lügst du mich an. Open Subtitles تكذبين عليّ أحياناً؟
    Du lügst mich an. Ha, ha. Open Subtitles إنّكِ تكذبين عليّ
    Warum belügst du mich wegen sowas? Open Subtitles لماذا تكذبين عليّ بخصوص ذلك ؟
    Sie ist vorbei gekommen, um mir zu sagen, dass du mich anlügst. Open Subtitles لقد اتت لتخبرني انكِ تكذبين عليّ
    Ich habe es versucht. Du hast mich angelogen. Du bist nach New York gefahren. Open Subtitles أنت تكذبين عليّ لقد هربتِ إلى "نيويورك"
    - Du belügst mich. Open Subtitles -إنكِ تكذبين عليّ.
    Denn Ihr habt mich angelogen, seit wir uns kennenlernten. Open Subtitles لأنكِ كنت تكذبين عليّ منذ أن إلتقينا
    Komm schon, du lügst mich an! Open Subtitles هيا، إنك تكذبين عليّ
    Du lügst mich an. Open Subtitles -إنّكِ تكذبين عليّ .
    belügst du mich, Joe? - Nein. Open Subtitles هل تكذبين عليّ يا "جو"؟
    Hör mal, Shelby, ich wusste, dass du mich anlügst, und ich bat einen Freund, diese Nummer zu prüfen, die... Open Subtitles إسمعي، (شيلبي)، أعلم أنّك كنتِ تكذبين عليّ وعلمت ذلك، لذا طلبت من صديق أن يتفقد الرقم الذي ..
    Du hast mich belogen. Open Subtitles كنتِ تكذبين عليّ

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus