"تكوني جادة" - Traduction Arabe en Allemand

• dein Ernst sein
• nicht ernst meinen
• das ist nicht dein Ernst

Komm schon, das mit dem Erdbeben kann nicht dein Ernst sein.
. هيا ، لا يمكنك أن تكوني جادة بشأن الهزات الأرضية

Das kann nicht dein Ernst sein.
لا يُمكن أن تكوني جادة في ذلك.

Das kann nicht dein Ernst sein.
لا يمكن أن تكوني جادة.

Du-du-du kannst das nicht ernst meinen. Du hast, was du brauchst, um der Welt zu zeigen, wer Serena wirklich ist und gerade jetzt entscheidest du, dich zu ändern?
لا يمكن أن تكوني جادة "لديكِ ما تحتاجين لتري العالم حقيقة "سيرينا

- Sehen Sie die Verbindung? - das ist nicht dein Ernst.
بايبر ، لا يمكنك أن تكوني جادة

- Das kann nicht dein Ernst sein!
لا يمكنك أن تكوني جادة.

Das kann nicht dein Ernst sein.
لا يمكنكِ أنّ تكوني جادة

Das kann nicht dein Ernst sein.
لا يمكن أن تكوني جادة حقا

Das kann doch nicht dein Ernst sein.
لا يُمكنُكِ أن تكوني جادة

Das kann nicht dein Ernst sein.
لا يُمكن أن تكوني جادة

Das kann nicht dein Ernst sein, Piper.
(لا يمكنك أن تكوني جادة (بايبر

Das kann doch nicht dein Ernst sein.
! لا يمكنك أن تكوني جادة

- Das kann nicht dein Ernst sein.
-لا يمكن أن تكوني جادة ؟

Aber, Captain, das können Sie nicht ernst meinen.
[لكن، أيتها النقيبة. [ضحك بصوت خافت لا يمكنك أن تكوني جادة

Du kannst das mit Donaghy doch nicht ernst meinen.
لا يمكن أن تكوني جادة بشأن الذهاب مع (دوناغي)

Nein, bitte, das ist nicht dein Ernst.
لايمكن أن تكوني جادة.

das ist nicht dein Ernst.
لا يمكن أن تكوني جادة