"تكوني لطيفة" - Traduction Arabe en Allemand

• nett sein
• du nett

Kannst du 'n klein bisschen nett sein oder wenigstens so tun?
هل يمكنك التظاهر أن تكوني لطيفة معهم مثلي هكذا؟

Ich sage ihr immer, man muss nicht zu allen nett sein.
أظل أخبرها لا يجب أن تكوني لطيفة مع الجميع

Wenn Sie nicht nett sein können, dann wissen Sie ja, wo die Tür ist.
حسنا إذا لم تكوني لطيفة تعرفين أين هو الباب

Wenn meine Ma dich mögen soll, dann wirst du nett zu mir sein müssen.
إذا تريدين أمي أن تحبك وتتركك أن تبقي. كل الذي عليك أن تكوني لطيفة معي.

Könnte ich zu ihm fahren, müsstest du nicht so tun, als wärst du nett zu ihm.
أتعرفين, إذا تركتيني أذهب إلى مكتبه فلن يجب عليكِ أن تكوني لطيفة معه

Ich honoriere es, dass Sie nett sein wollen.
أقدر رغبتك في أن تكوني لطيفة معي

Wie kannst du nur so nett sein?
كيف يمكنكِ أن تكوني لطيفة جداً؟

Natacha, du musst nett sein zu unserem Gast, ja?
ناتاشا... يجب أن تكوني لطيفة مع ضيفتنا ,أليس كذلك؟

Jetzt musst du nett sein.
الآن , يجب أن تكوني لطيفة

Jetzt solltest du nett sein.
الآن, عليك أن تكوني لطيفة

Du weißt, du solltest nett sein.
تعرفي .. يجب أن تكوني لطيفة

nett sein kann nett sein, Kim!
(من اللطيف أن تكوني لطيفة يا (كيم

Wenn du nett zu anderen bist, zahlt sich das aus.
أترين ما يحدث حين تكوني لطيفة مع الأشخاص! تحدث أشياء رائعة.