"تكوني وحيدة" - Traduction Arabe en Allemand

• allein sein
• alleine sein

"und ich weiß, dass du nicht sehr lange allein sein wirst, aber ohne dich werde ich für immer allein sein.
وأعلم بأنكِ لن تكوني وحيدة لوقتٍ طويل لكن، بدونك سأكون وحيداً للأبد

Nun, wenn ich es zuerst bin, und ich bin sicher, dass es so sein wird, dann wirst Du nicht lange allein sein.
وأنا متأكد أني سأكون لن تكوني وحيدة لفترة طويلة

Man muss nicht allein sein, um sich einsam zu fühlen.
. لا اعتقد بأنه يجب أن تكوني وحيدة لتشعري بالوحدة

Du wirst nicht allein sein, aber du wirst dich noch einsam fühlen.
لن تكوني وحيدة لكن مازلنا نشعر بوحدة

Und für den Rest Ihres Lebens wird es so viele Momente geben, in denen Sie sich einsam fühlen, aber Sie werden nie alleine sein.
.. والأدهى ، أنه ولبقيّة حياتكِ ستمرّين بلحظات كثيرة تشعرين فيها بالوحدة ولكنكِ لن تكوني وحيدة أبداً

Ich werde es niemals wieder zurückverlangen und du wirst niemals alleine sein.
ولن أطلب منكِ إسترجاعه لن تكوني وحيدة أبداً

Du willst allein sein? Schön!
حسنا , تريدين أن تكوني وحيدة ؟

Du musst nicht mehr allein sein.
لا يجب عليك أن تكوني وحيدة بعد الآن

Aber du musst deshalb nicht allein sein.
لكن لا يعني أنّه يجب أن تكوني وحيدة

Du mußt nicht allein sein, Danielle.
لا يجب أن تكوني وحيدة يا "دانييل".

Sie müssen nicht allein sein.
ليس من الضروري أن تكوني وحيدة

Willst du allein sein?
أتريدين أن تكوني وحيدة ؟

Und du musst nicht allein sein.
ولا يجب عليك أن تكوني وحيدة

Hey, du willst nicht allein sein, wenn...
إنكِ لا تريدين أن تكوني وحيدة...

Du wirst auch nicht allein sein.
ولن تكوني وحيدة أيضاً

Du willst nicht allein sein.
لا تريدين أن تكوني وحيدة

Du wirst niemals allein sein, Evolet.
لن تكوني وحيدة قط يا (إيفوليت).

Ich denke nicht, dass du alleine sein solltest.
لا أظن أنه ينبغي أن تكوني وحيدة

Du musst nie wieder alleine sein.
لا داعي لأن تكوني وحيدة إطلاقاً