"تكون أفضل من" - Traduction Arabe en Allemand

• besser sein

Nein, ganz im Gegenteil. Sie könnten nicht besser sein.
لا ، لا يمكن للأخبار أن تكون أفضل من ذلك

Die Filme, die wir machen, könnten sicher noch besser sein.
هذه الأفلام التي تمثلونها، يمكنها أن تكون أفضل من ذلك.

Die Aussicht vom Eiffelturm kann nicht besser sein.
الواجهة من برج إيفل لا يمكن أن تكون أفضل من هذا

Sie müssen in allen Bereichen besser sein als Ihr Vater.
وعليك أن تكون أفضل من أبيك من كافة الجوانب

Ab einem gewissen Punkt könnte "nicht sicher" draußen besser sein als "nicht sicher" hier drin.
هل سنبقى هُنا في الداخل إذاً إلى الأبد؟ عند مرحلة ما، "ليس آمن" في الخارج قد تكون أفضل من "ليس آمن" في الداخل.

Es wird nie besser sein als mit 35.
أنها أبداً لن تكون أفضل من ٣٥