"تكون أكثر حذراً" - Traduction Arabe en Allemand

    • vorsichtiger sein
        
    • vorsichtiger zu sein
        
    • achtsamer
        
    • sehr vorsichtig sein
        
    Du weißt Sokka, du musst vorsichtiger sein, wenn du dieses Kostüm trägst. Open Subtitles أتعلم ساكا يجب أن تكون أكثر حذراً بزي الحارس هذا
    Sie müssen vorsichtiger sein. Open Subtitles على كل حال، من الافضل أن تكون أكثر حذراً أكثر حذراً؟
    Dann hättest du vorsichtiger sein müssen. Open Subtitles إذن كان يجب أن تكون أكثر حذراً
    Sie hat eine der Ladys geschlagen, ihr befohlen, vorsichtiger zu sein. Open Subtitles لقد صفعت واحدة من سيداتها وقالت لها أن تكون أكثر حذراً
    Versuch in Zukunft etwas vorsichtiger zu sein. Open Subtitles عليك أن تكون أكثر حذراً في المستقبل
    Und du solltest achtsamer sein. Denn ich darf dich nicht wieder verlieren. Open Subtitles و يجب أن تكون أكثر حذراً, لأنى لا أريد أن أفقدك ثانية
    Ab jetzt musst du sehr vorsichtig sein. Open Subtitles يجب أن تكون أكثر حذراً من الآن فصاعداً
    Sie müssen vorsichtiger sein, John. Open Subtitles يجب أن تكون أكثر حذراً ، يا جون.
    Du musst vorsichtiger sein. Open Subtitles يجب أن تكون أكثر حذراً.
    - Sie hätten vorsichtiger sein sollen. - Ich bin unschuldig! Open Subtitles يجب أن تكون أكثر حذراً - أنا بريء -
    Nun, Sie sollten vorsichtiger sein, Amigo. Open Subtitles -يحسن بك أن تكون أكثر حذراً يا "صاح "
    Du musst vorsichtiger sein. Open Subtitles عليك أن تكون أكثر حذراً
    Ihr müsst vorsichtiger sein. Open Subtitles عليكَ أن تكون أكثر حذراً
    Agent Salinger, angesichts ihrer Vorgeschichte... sollten Sie wohl vorsichtiger sein... ehe Sie so extreme Verdächtigungen äussern. Open Subtitles (أيها العميل(سالينجر بالنظر لتاريخك مع هذا الموضوع أعتقد أنك يجب أن تكون أكثر حذراً قبل أن تقوم بعمل مثل هذه الاتهامات المتطرفة
    Ihr müsst vorsichtiger sein. Open Subtitles -عليكَ أن تكون أكثر حذراً .
    Und sie hat gelernt, vorsichtiger zu sein. Open Subtitles إضافة, لقد تعلمت أن تكون أكثر حذراً
    Du musst mit deinen neuen Kräften achtsamer umgehen, Leo. Open Subtitles يجب أن تكون أكثر حذراً (بشأن قواك الجديدة يا (ليو
    Du musst hier sehr vorsichtig sein. Open Subtitles يجب أن تكون أكثر حذراً
    Du musst dabei sehr vorsichtig sein. Ach komm. Open Subtitles {\pos(192,210)} علمت بأمر قضية المعلمة يا عزيزي، أريد أن تكون أكثر حذراً مع هذه.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus