"تكون الشخص" - Traduction Arabe en Allemand

• derjenige sein

Du willst nicht derjenige sein, der eine Legende tötet, oder?
أنت لا تُريد أن تكون الشخص الذي يقتل أسطورة، أليس كذلك؟

Und jetzt denke ich du willst derjenige sein der auf den Plan tritt und alles rettet, und der Held ist.
والآن أظنك تريد أن تكون الشخص الذي يأتي وينقذ الجميع، وأن عليك أن تكون المنقذ.

Du kannst derjenige sein, der die Belohnung für sich beansprucht.
يمكنك أن تكون الشخص الذي سيطالب بالهبة

- Sie sollten nicht derjenige sein, der geht.
لا يجب أن تكون الشخص الذي سيدخل

Weil, wenn ich scheitere... wenn ich plötzlich einfach verschwinde, wie meine Vorgänger, müssen Sie derjenige sein, der der Welt erzählt, was hier vor sich geht.
لأنني إن فشلت... إن اختفيت فجأة، كأسلافي سيتوجب عليك أن تكون الشخص الذي سيخبر العالم بما يحدث هنا

Sie müssten auch derjenige sein, der dafür bezahlt.
لابد أن تكون الشخص الذي يدفع الثمن

Du solltest nicht derjenige sein, der sich entschuldigt.
-أنا آسف . أنا... نعم, أنت يجب أن تكون الشخص الذي يعتذر.

Naja, denken Sie einfach darüber nach, Frederick, Sie könnten derjenige sein, der ihm nach all dem das Handwerk legt.
حسناً، فكر فحسب (فريدريك) أنك قد تكون الشخص الذي سيمسك به