"تكون في مكان ما" - Traduction Arabe en Allemand

• irgendwo sein

Du musst immer in 2 Stunden irgendwo sein. Das wird langsam langweilig.
عليك دائماً أن تكون في مكان ما بعد ساعتين على الأكثر، لقد بدأت أمل

Nun, er ist den ganzen Weg hierher nicht ohne ihn gefahren, also muss er hier irgendwo sein.
حسناً, هو لم يسافر كل هذه المسافة بدونه, يجب أن تكون في مكان ما هنا.

Der muß da irgendwo sein.
يجب ان تكون في مكان ما هناك تحقق من ذلك

Ich dachte du müsstest irgendwo sein.
ظننت أنه يجب عليك أن تكون في مكان ما

Es müsste hier irgendwo sein.
يجب أن تكون في مكان ما هنا

Sie muss doch hier irgendwo sein.
يجب أن تكون في مكان ما هنا

Sie muss irgendwo sein.
يجب أن تكون في مكان ما هنا

Musst du nicht irgendwo sein?
ألا يجب أن تكون في مكان ما ؟