"تكون قاسية" - Traduction Arabe en Allemand

• grausam sein
• kann brutal sein
• hart sein

Bis jetzt war ich noch großmütig, aber ich kann auch sehr grausam sein.
لقد كنت سخيا حتى الآن، وأنا يمكن أن تكون قاسية.

Genetische Mutationen können so grausam sein.
الطفرات الوراثية قد تكون قاسية جداً

Unsere Sitten am Hofe des Sultans können grausam sein, das könnt Ihr Euch nicht vorstellen.
... أساليبنا في السلطنة يمكن أن تكون ... قاسية أكثر مما تتخيلون

Die erste Nacht kann brutal sein.
في أول ليلة تكون قاسية.

Das Leben kann hart sein für die Lebenden.
يُمكن الحياة أن تكون قاسية للعيش.

Das Leben kann manchmal grausam sein.
الحياة قد أن تكون قاسية في بعض الأحيان

fragte ich mich, wie es möglich sein kann, dass das Leben zu jemand so jungem so grausam sein kann?
لهذه الحياة أن تكون قاسية لشخص صغير بهذا العمر؟"

Wie kann sie so grausam sein?
كيف تكون قاسية هكذا ؟

Ja, die Natur kann grausam sein.
أجل، فالطبيعة قد تكون قاسية

Dieser Job muss hart sein.
يجب أن تكون قاسية

Das Leben im Gefängnis kann hart sein.
-{\pos(192,220)}" -يمكن لحياة السجن أن تكون قاسية