"تكون مستعدا" - Traduction Arabe en Allemand

• du bereit bist
• Sie bereit sind
• bewaffnet sein
• immer du bereit
• ihr bereit seid

Wenn du bereit bist, Football zu spielen, ruf mich an.
عندما تكون مستعدا للعب كرة القدم خذ رقمي من والدتك

Das tut er. Wieso kommst du dann nicht, wenn du bereit bist, einer zu sein?
لذلك لماذا لاتعود بعد أن تكون مستعدا لذلك

Ich stehe zur Verfügung, wenn Sie bereit sind, über Ihre Optionen zu sprechen.
سأكون متواجدة عندما تكون مستعدا للتحدث عن خياراتك.

Wenn Sie bereit sind, sie zu besprechen, rufen Sie mich an.
عندما تكون مستعدا لمناقشتهم اتصل بي

Denn wer den Mob anführen will, sollte bewaffnet sein.
إن كنت ستقود جماعة مساعدي الشرطة، فمن الأفضل أن تكون مستعدا.

Wann immer du bereit bist.
حسنا، حين تكون مستعدا.

Lasst es mich wissen, wenn ihr bereit seid.
اسمحوا لي أن نعرف عندما تكون مستعدا.

Du bekommst diesen Job und dann, wenn du bereit bist, versuchst du es nochmal mit der Polizeisache.
تحصل على هذا العمل ثم عندما تكون مستعدا جرب الشرطه مره أخرى

Sheldon, wir wissen, das ist ein sensibles Thema und Leonard wird nicht ausziehen, bevor du bereit bist.
شيلدون، ونحن نعرف هذه هو موضوع حساس، وهذا ليونارد لا ستعمل الخروج حتى تكون مستعدا.

Wenn du bereit bist, der Bestie gegenüberzutreten, trink es.
عندما تكون مستعدا لمواجهة الوحش اشرب منها

Wenn du bereit bist die Wahrheit zu akzeptieren.
عندما تكون مستعدا للقبول بالحقيقة

- Wann immer du bereit bist.
- عندما تكون مستعدا. - أنت ".

Geben Sie mir Bescheid, wenn Sie bereit sind, zu reden.
أعلمني عندما تكون مستعدا للكلام

Gut, wenn Sie bereit sind, lassen Sie es mich wissen.
حسنا أخبرني عندما تكون مستعدا

Wo ich herkomme, da muss man bewaffnet sein, wenn einem einer blöd kommt, oder du wirst ganz schnell abgeschlachtet.
تُلمعون أحذيتكم؟ فى المكان الذى نشأت فيه,عندما يمر عليك شخص ما يجب أن تكون مستعدا وإلا قام بالعبث معك

wennn ihr bereit seid.
عندما تكون مستعدا