| - Keine Wortspiele. Unberechtigtes Wortspiel. | Open Subtitles | بدون تلاعب بالكلمات لا مبرر لها |
| Oh, gut, Sir, es ist-es ist ein Wortspiel. | Open Subtitles | حسناً، سيدي، إنّه تلاعب بالكلمات |
| Die anderen 20% sind Wortspiel. Stimmt was nicht, Sohn? | Open Subtitles | الـ20% الباقية تلاعب بالكلمات. هناك خطب ما، بني؟ |
| Ja, ein Wortspiel. "Jam-Boree". | Open Subtitles | أجل، إنه تلاعب بالكلمات مربى... بيري |
| Biskuit und Kittchen. Ein Wortspiel. | Open Subtitles | -إنها كلمة مركبة، مجرد تلاعب بالكلمات |
| Wortspiel beabsichtigt. | Open Subtitles | اقصد تلاعب بالكلمات |
| Das war ein Wortspiel. | Open Subtitles | هو كَانَ a تلاعب بالكلمات. |
| - Kein Wortspiel beabsichtigt. | Open Subtitles | -لا تلاعب بالكلمات |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 